quijotesco - ترجمة إلى إنجليزي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

quijotesco - ترجمة إلى إنجليزي

IDEALISMO NO PRAGMÁTICO
Quijotismo; Quijoteria; Quijotesca; Quijotería

quijotesco         
quixotic, like Don Quixote (chivalrous, romantic, impractical, idealistic)
quijotesco         
= Quixotic.
Ex: Though the national media will ignore his candidacy, the politically pure of heart will be able to vote their conscience -- and once again have a grand old Quixotic time pissing into the wind.
quijotesco         
quixotic

تعريف

QUIJOTESCO
1. Propio o característico del personaje cervantino Don Quijote de la Mancha.
2. Idealista, desinteresado.

ويكيبيديا

Quijotesco

Quijotesco, quijotismo y quijotería son adjetivos relacionados con el protagonista de la novela de Miguel de Cervantes Saavedra, El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, editada en 1605. En el uso literario, define al personaje que no diferencia la realidad de la fantasía. [1][2]

Tanto en el uso popular como el intelectual o más académico califican o describen lo característico del tema o individuo cuyo comportamiento o contenido remedan las aventuras o la psicología del antihéroe cervantino. Así, será quijotesca cualquier empresa fantasiosa o ficticia, inspirada por nobles sentimientos y caracterizada por los desastrosos resultados. Y serán quijotes todos aquellos que inspirados por lecturas de fantasía o ficción, emprendan o acometan empresas imposibles.[3]

Por extensión, estos adjetivos también definen el comportamiento de la persona que de forma desinteresada y comprometida se embarque en la actividad de supuestas causas justas o con imaginarios nobles propósitos; o, de forma general, a un comportamiento idealista o poco pragmático.[4]

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Varela, de aspecto quijotesco, cumplirá 5' años en setiembre, aunque aparenta 15 menos.
2. Su barba candado que se mueve al ritmo del masticar y las patillas tupidas le dan un aire quijotesco.
3. Era un personaje quijotesco, el último de su estirpe, un clásico vivo, una persona entregada a la belleza de lo efímero.
4. "Don Quijote y el mundo de lo quijotesco han terminado por convertirse en un episodio del imaginario inglés, junto con Don Juan", reconoce Bouza, profesor en la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense.
5. Al enfrentarse a todos estos asuntos, Larsson, a través del quijotesco Blomkvist y la implacable Salander, ofrece un discurso moral explícito, que constituye, sin duda, una intención principal de su obra.